  
今月のコラム
第34回

市長×スポーツ

スポーツで、元気で優しい心の輪が広がりますように

10月はスポーツの秋です。13日(日)に開催される市民体育大会に向けて、気合十分の人も多いのではないでしょうか。この大会では、出場者だけでなく、さまざまな人に楽しんでいただける取り組みとして、ユニバーサルスペースを設置しています。予約なしで利用できるブルーシートの席と椅子の席を用意し、テントの下で快適に観戦ができます。手話通訳や要約筆記、介助ボランティアによる補助もあるので、高齢者や幼児、障害のある人など、どなたでも安心して観覧にお越しください。また、市内各地でもウオーキング大会や健康づくりを目的としたイベントが開催されるので、ぜひ、ご家族や友人と参加してください。(関連20ページ)
競技を通じた自己実現もスポーツの良さです。「スペシャルオリンピックス」は、知的障害のある人の自立や社会参加を目的とする大会です。令和４年の広島大会では市でも自転車競技が行われ、競技に励むアスリートの姿が多くの人に勇気と感動を与えました。
14日(月・祝)は「スポーツの日」です。「スポーツを楽しみ、他者を尊重する精神を培うとともに、健康で活力ある社会の実現を願うこと」を目的に制定されました。スポーツを通じて一人でも多くの人に、お互いを大切にし、認め合う気持ちを育んでいただきたいです。元気で優しい心の輪が広がることを願います。


▲市民体育大会ではオープン競技（フライングディスク）もあります。



Kia Ora!
MIHARA
ニュージーランド出身の国際交流員コラム
Vol.13

CIR（国際交流員）
 ジェイク・ロコプさん

イギリスへ遠征し初めて「オールブラックス」と呼ばれたメンバーたち（1905年）

ニュージーランドの英雄 オールブラックス

ニュージーランドの企業やスポーツチームなどは、国の象徴であるシダ植物の「シルバー・ファーン」をシンボルマークとして使用しています。中でもラグビーの代表チーム「オールブラックス」が有名です。
チームが1905年にイギリスへ遠征したとき、黒いユニフォームを着ていたため、「オールブラックス」と呼ばれるようになりました。オールブラックスは名声を上げ、ワールドカップでは3度の優勝、世界ランキングが導入された2003年以降は、通算8割の確率で1位の座を維持してきました。デビューから120年の歴史において、オールブラックスのメンバー全員が、シルバー・ファーンの付いた黒いジャージを着ることを誇りにしています。



知ってる?
ニュージーランド 

シルバー・ファーンとは？

　鳥のキウイのほかに、ニュージーランドのもう一つのシンボルはシルバー・ファーン（銀色のシダ）です。これは、マオリ族にとって、力強さ、屈強、そして忍耐力を表し、1888年以来、国の象徴になっています。


Information for foreign nationals in Mihara 

CIRが三原の魅力などを発信中!

Instagram & Facebook

◀Instagram
Facebook▶


●多言語相談窓口(市役所本庁4階)
■問い合わせ先　経営企画課(■TEL 0848-67-6270■FAX 0848-64-7101)
